比特币价格的持续上涨得益于短期持有者的推动，而Uniswap收购区块链游戏CTG的消息则激发了市场对加密游戏领域的热情。同时，行业内部的重大进展、政策调整以及安全事件也在不断塑造着加密货币领域的未来走向。从分析师推荐的稳健山寨币到卡尔达诺生态系统的重大升级，再到传统金融机构对比特币的接纳以及交易所遭遇的黑客攻击，下面让我一同了解一下加密世界6月11日新闻盘点。
At the same time, major developments, policy adjustments, and security events within the industry are shaping the future of the area of encryption money. From the steady mountain coins recommended by analysts to the major upgrading of the Caldano ecosystem, to the admission of traditional financial institutions to Bitcoin, and the hacking of the exchange, let me share with you the world’s encrypted 11th Newsboard.
比特币短期持有者推动价格上涨，市场乐观情绪高涨
short-term Bitcoin holders pushed up prices and market optimism rose
随着6月11日比特币价格成功站上70,000美元关口，市场分析人士注意到，比特币短期持有者(STH)的购入成本正呈现上升趋势，这预示着BTC的涨势“有望持续”。
With the successful mark of US$ 70,000 on the Bitcoin price on 11 June, market analysts noted an upward trend in the acquisition costs of short-term Bitcoin holders (STH), which augurs well for the BTC's “sustainability”.
Cryptoslate的首席分析师詹姆斯·范斯特拉滕指出，在过去的一周内，比特币价格从约68,000美元上涨至70,232美元。同时，过去155天内移动并持有的比特币的平均购买成本——即短期持有者的实现价格，也在这段期间内提升了1.5%。
According to James van Stratten, the chief analyst for Cryptoslate, the price of Bitcoins increased from about $68,000 to $70,232 in the past week. Meanwhile, the average purchase cost of Bitcoins that moved and held over the past 155 days — the realized price of short-term holders — increased by 1.5 per cent during the same period.
这一上升势头得到了STH群体的助力，他们主要在今年1月美国现货比特币ETF获得批准时大量购入BTC。当时，BTC价格已成功逾越3月份创下的69,000美元历史高点。
This rise was aided by the STH community, which purchased BTC in large quantities, mainly when the US spot Bitcoin ETF was approved in January of this year. By that time, BTC prices had succeeded in surpassing the record high of $69,000 in March.
范斯特拉滕利用Glassnode的数据揭示，STH的实际购入成本一直“稳定上升，已接近64,000美元”，这标志着比特币在过去18个月内保持了稳健的上升趋势。
Using data from Glasnode, Fanstratten revealed that the actual acquisition costs of STH had been “stablely rising, close to $64,000”, marking a steady upward trend in Bitcoin over the past 18 months.
【点击阅读新闻详细内容】
[Click to read the details of the news]
Uniswap收购区块链游戏CTG，UNI代币价值飙升
Uniswap Acquisition Block Chain Game CTG, UNI dollar value skyrocketed
6月11日消息，去中心化交易平台Uniswap Labs宣布收购区块链游戏Crypto: The Game(简称CTG)，此消息立即在加密货币市场掀起波澜。受此利好消息刺激，Uniswap的平台代币UNI价格迅速攀升，成为市场焦点。
On June 11, news that Uniswap Labs, a centralized trading platform, announced the acquisition of block chain games Crypto: The Game (CTT), immediately erupted in an encrypted currency market. Stimulated by the good news, Uniswap’s platform’s UNI price rose rapidly and became the focus of the market.
Uniswap Labs的首席运营官Mary-Catherine Lader表示，公司对将CTG引人入胜的链上游戏元素融入Uniswap生态系统充满期待。据悉，此次收购包括现金、代币和股权的交换，旨在加深在加密游戏领域的合作，而非单纯的资产买卖。
Mary-Catherine Lader, the chief operator of Uniswap Labs, said that the company looked forward to the integration into the Uniswap ecosystem of elements of the CTT’s fascinating chain of games. It was known that the acquisition included the exchange of cash, tokens, and equity, with a view to deepening cooperation in the area of encryption, rather than simply the purchase and sale of assets.
CTG的创始人将加入Uniswap团队，运用其专业知识为即将到来的CTG新赛季增添新元素，并引入更多加密驱动的互动体验。双方均强调，将在游戏中避免过度宣传Uniswap产品，以保持游戏的纯粹性。
CTT’s founders will join the Uniswap team, use their expertise to add new elements to the upcoming CTT season and introduce more encryption-driven interactive experiences. Both sides emphasize that the Uniswap product will be avoided in the game to maintain the pureness of the game.
【点击阅读新闻详细内容】
【点击阅读新闻详细内容】
【点击阅读新闻详细内容】
【点击阅读新闻详细内容】
【点击阅读新闻详细内容】
【点击阅读新闻详细内容】
【点击阅读新闻详细内容】
发表评论