中本聪现身，媒体蜂拥采访。
本报专稿 综合外媒报道，网络虚拟货币比特币于2009年问世以来渐成风潮，但其创造者的身份一直是个谜。此前流行一种说法是，比特币的创始人是“中本聪”。美国《新闻周刊》6日称，已经挖出比特币创始人真身——一名日裔美国人，真名就叫中本聪。
This newspaper features a comprehensive foreign media report that the online virtual currency Bitcoin has been emerging since its inception in 2009, but its identity as a creator has been a mystery. Previously, it was popular to say that Bitcoin's founder was “medium bellow.” According to the American News Weekly, 6 days ago, the real identity of Bitcoin's founder — a Japanese-American — had been discovered, and its real name was Middle bellow.
《新闻周刊》报道，现年64岁的中本聪是一名物理学家，曾担任美国政府和政府承包商系统工程师。如今，他住在加州洛杉矶郊区一栋两层楼的普通民宅。当记者敲门时，中本聪报了警。后来，中本聪在门阶上当着警察的面对记者说：“我不再参与那个了，我不能讨论它。我已经把它交给了其他人……我现在与比特币无关。”根据这篇报道，中本聪似乎某种程度上默认了自己在创造比特币上扮演的角色。不过，中本聪本人随后又否认这一说法，称与比特币毫无关系。
Newsweek reported that he was 64 years old, a physicist who used to work as an engineer in the United States government and government contractor system. Today, he lives in a two-storey house on the outskirts of Los Angeles, California. When a reporter knocked on the door, he called the police. Then, in front of a police reporter, he said, “I am no longer involved, I cannot discuss it.” I gave it to others... I have nothing to do with bitcoin.” According to this story, he seemed to have some acquiescence to his role in the creation of bitcoin. However, he later denied the statement, claiming that it had nothing to do with bitcoin.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论