财联社（上海 编辑 刘蕊）讯，从5月的接连暴跌以来，加密货币市场已经经历了连续数周的资金流出，比特币价格近期也持续在3万至4万美元区间震荡。不少行业人数预计，比特币的这一震荡行情仍将持续数周。
比特币上周资金流出规模缩小
美东时间周一，数字资产管理公司CoinShares发表周度数据。数据显示，受近期关于加密货币的负面市场情绪影响，加密货币相关投资产品已经连续第四周出现资金外流，总计流出4400万美元。 Monday, United States East Time, the digital asset management firm CoinShares published weekly data. The data show that, as a result of the recent negative market sentiment about encrypted currency, there has been a fourth consecutive outflow of investment products related to encrypted currency, totalling $44 million. 自5月中旬以来，随着负面情绪蔓延，加密投资产品资金净流出规模已经达到3.13亿美元，占管理总资产的0.8%。 Since mid-May, with the spread of negative sentiments, the net outflow of funds from encrypted investment products has reached $313 million, or 0.8 per cent of the total assets managed. 市值第二大的加密货币以太坊遭遇资金流出5000万美元，为上周资金流出最大的加密货币。数据显示，以太坊已经连续第四周遭受资金外流。 The second largest encrypt currency in the market is $50 million, the largest in the past week. According to the data, Ether has suffered four consecutive weeks of financial outflows. 本月截止至今，以太坊已经下跌超22%。截至发稿，以太坊已经自5月达到的记录高点4173美元下挫超49%至2095美元。 By the end of the month, the Etheria has fallen by more than 22%. By the time of the release, it had reached a record high of $4173 since May, with a shortfall of between 49% and $2095. 与此同时，尽管比特币产品和基金连续第七个星期遭遇资金外流，不过上周仅流出130万美元，较前一周大幅减少。今年年初至今，比特币资金流出额约为4.9亿美元。 At the same time, despite the seventh consecutive financial outflow of Bitcoin products and funds, only $1.3 million was released last week, a significant reduction from the previous week. By the beginning of this year, about $490 million has been released. 少数多头仍嘴硬 a few more heads still talk 比特币本月持续在3万至4万美元之间徘徊，截至发稿报34420美元。自今年4月中旬创下6.5万美元左右的历史高点以来，比特币已经下跌了近46%。 Bitcoin continued to hover between $30,000 and $40,000 this month, with $34420 as of the release. Bitcoin has fallen by almost 46 per cent since mid-April, when historical peaks of about $65,000 were created. 比特币近期走势 Recent developments in Bitcoin. 加密衍生品交易所Delta exchange首席执行官Pankaj Balani表示：“我们预计比特币将在未来几周继续盘整，直到出现决定性的走势。” According to Pankaj Balani, CEO of the encrypted derivatives exchange Delta exchange: “We expect that Bitcoin will continue to run in the coming weeks until a decisive move has taken place.” “如果全球宏观环境因全球流动性放缓而恶化，预计比特币可能跌破3万美元的关键水平，挑战上一个周期的高点2万美元。在那之前，比特币可能会在这个区间内震荡，并在4.2万美元上方形成个经典的牛市陷阱。” “If the global macro-environment deteriorates as a result of the global slowdown in liquidity, Bitcoin is expected to break down key levels of $30,000, challenging the previous cycle’s height of $20,000. Until then, Bitcoin may tremor within the zone and form a classic cattle market trap above $42,000.” 与此同时，一些加密货币的多头信徒们仍然“嘴硬”。 At the same time, many followers of some encrypted currencies remain “hard-mouthed”. BTIG策略师朱利安·伊曼纽尔(Julian Emanuel)表示：“尽管美国和其他地区的监管不确定性仍然存在，但BTIG策略和金融科技（团队）仍然看到了数字资产的长期价值——区块链的变革性力量。在不确定性日益增长、通胀日益升温的世界里，它将会是一种强于以往的价值储存手段。我们重申我们对比特币和以太坊的2021年底目标价格，即比特币目标价5万美元和以太坊目标价5000美元，并且我们会利用当前行情疲软的时机增持核心资产。” “Despite the regulatory uncertainties in the United States and elsewhere, the BTIG strategy and financial technology (the team) still sees the long-term value of digital assets – the transformative power of the block chain. In a world of growing uncertainty and rising inflation, it will be a more valuable storage tool than in the past. We reiterate our target prices for the end of 2021 forbitco and Ether, which is $50,000 and $5,000 for the taters, and we will take advantage of the current time of weakness to build up core assets.” 不过，美国投资机构Miller Tabak首席市场策略师马特?马利(Matt Maley)则表示：“比特币近期的反弹是‘积极的’……但由于其价格只是回到了区间中部……这并不一定是‘看多’信号。换句话说，比特币没有跌破区间底端，这让加密货币多头们松了一口气，但这一反弹还不足以给他们任何信号表明比特币将在短期内出现上行。” But the US investment agency Miller Tabak’s chief market strategist, Matt Maley, said, “The recent rebound of Bitcoin is ‘positive’... because its price is just back in the middle of the zone... This is not necessarily a sign of ‘manifest’. In other words, Bitcoin did not break down the bottom of the zone, which relieved the encoded currency, but it was not enough to give them any indication that Bitcoin was going to go up in the short term.” 加密货币的下跌，与各国的监管政策收严有关。在近期，中国多地对加密货币“挖矿”行为进行了打击，此外英国和日本监管机构也分别对加密货币交易平台币安发出了警告。 The decline in the encrypt currency has been linked to the tightening of regulatory policies in various countries. In recent times, China’s efforts to “mining” the encrypt currency have been largely countered, and British and Japanese regulators have issued warnings about the encrypting money trading platform’s currency security, respectively.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论